1525+500: Bibliography


БIБЛIАГРАФIЯ / БIБЛIОГРАФIЯ / BIBLIOGRAPHY / БИБЛИОГРАФИЯ


Першакрыніцы / Першоджерела /Primary sources / Первоисточники

[Arber 1895] Richard Arber. Editor. The First three English books on America : [? 1511]-1555 A.D. being chiefly translations, compilations &c. by Richard Eden from the writings, maps, &c. Westminster, 1895.
[Cicero 1923] Marcus Tullius Cicero. On Divination. William Armistead Falconer, Ed. Loeb Classical Library, 1923.
[Hakluyt 1801] Divers Voyages touching the Discovery of America, collected and published by Richard Hakluyt in the year 1582. London: Hakluy Society, 1801.
[Herberstein 1549] Rerum Moscoviticarum Commentarii. — Vienna: Aegidius Adler & Hans Kohl, 1549. (id=3EPqIlD_6ZgC)
[Herberstein 1550] Commentari della Moscovia. — Venetia: Gioan Battista Pedrezzano, 1550. (id= Q0ZRAAAAcAAJ)
[Herberstein 1551] Rerum Moscoviticarum Commentarij Sigismundi Liberi Baronis in Herberstain, Neyperg, & Guettenhag. — Basel: Per Ioannem Oporinum, 1551. (id=AHxUAAAAcAAJ)
[Herberstein 1557] Rerum Moscoviticarum Commentarij, Sigismundo Libero authore. — Antverp, In ædibus Ioannis Steelsij, 1557. (id=DR2VhtmhxCgC)
[Herberstein 1563] Moscoviter wunderbare Historien. — Basel, 1563. (id=BbZLAAAAcAAJ)
[Homer 1539] Ομηρου Εξηγητης: Homeri Interpres cum Indice Locupletissimo. Argentorati per Vuendelinum Rihelium, 1539. (id=RHleAAAAcAAJ)
[Iovius 1525] Pavli Iovii Nouocomenſis Libellus de legatione Baſilii magni, Principis Moſchoviæ ad Clementem VII, Pont. Max. Romae ex Aedibus Francisci Minitii Calvi. Anno M.D.XXV (1525). (id= 3gJLAAAAcAAJ)
[Ramusio 1550] Giovanni Battista Ramusio. Primo volume delle nauigationi et viaggi. In Venetia. Appresso gli heredi di Lucantonio Giunti, 1550.
https://books.google.com/books?id=iZ5TZHXOnYcC (24 мая 2024 года).
[Ramusio 1554] Giovanni Battista Ramusio. Primo volume, & Seconda editione delle Navigationi et Viaggi. In Venetia. Nella stamperia de Giunti. 1554.
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/ramusio1554bd1/ (24 мая 2024 года).
[Sanuto 1879–1903] I Diarii di Marino Sanuto. 68 vol. Venezia: F.Visentini, 1879–1903.
[Solin 1538] C. Iulii Solini Polyhistor, Rerum Toto Orbe Memorabilium thesaurus locupletissimus. — Baileae: Michael Isengrin, 1538, 1543.


Зборы і энцыклапедыі / Збори та енциклопедії / Corpora & encyclopedias / Собрания и энциклопедии

[ANP II:1992] Acta Nuntiaturae Polonae. Tom II. Zacharias Ferreri (1519-1521) et nuntii minores (1522–1553). Wydał Henryk Damian Wojtyska. — Rzym 1992
[AZR II:1848] Акты, относящіеся къ исторіи Западной Россіи, собранные и изданные Археографическою коммиссіею. Томъ второй. 1506—1544. — Санктпетербургъ: Въ типографiи II отдѣленiя собственной Е.И.В. канцелярiи, 1848.
[Bolkhovitinov 1818] [Е.Е. Болховитинов] Словарь историческiй о бывшихъ въ Россiи писателяхъ духовнаго чина, грекороссiйскiя церкви. Часть I. — Санктпетербургъ : Въ типографiи Н. Греча, 1818.
[EDBE 1890–1907] Энциклопедическiй словарь [Брокгауза и Ефрона], Въ 86 томахъ. Издатели: Ф.А. Брокгаузъ (Лейпцигъ) и И.А. Ефронъ (С.-Петербургъ).— С.-Петербургъ, 1890-1907.
[DMS 1893] Дѣянiя Московскихъ соборовъ 1666 и 1667 годовъ. Изданіе [второе] Братства св. Петра митрополита, вновь провѣренное по подлинной рукописи. [Часть I.] Дѣянiя Московскаго собора о разныхъ церковныхъ исправленiяхъ въ 1666 году. [Часть II.] Книга соборныхъ дѣянiй 1667 года. — Москва: Въ Синодальной типографiи, 1893.
[Ferraccioli 2005] M. Marcella Ferraccioli, Gianfranco Giraudo. “Documenti riguardanti le terre dell’olim Impero russo nella Biblioteca del Museo Correr di Venezia.” // Archivio Russo-Italiano IV. Salerno 2005: 9–94.
[Fischer 1875–1881] Theobald Fischer(Ed.) Raccolta di mappamondi e carte nautiche del xiii al xvi secolo. — Venezia: Ferd. Ongania, 1875–1881.
[Fischer XVII:1881] Theobald Fischer(Ed.) Raccolta di mappamondi e carte nautiche del xiii al xvi secolo. Fol. XVII. Facsimile delle Carte Nautiche di Battista Agnese dell'anno 1554 — Venezia: Ferd. Ongania, 1881.
[Grigorovich 1834] Iоаннъ Григоровичъ. Переписка папъ съ Россiйскими государями въ XVI-омъ вѣкѣ. — Санкт-Петербургъ. Императорская Академiя наукъ, 1834.
[Lewis & Short 1879] A Latin Dictionary. Founded on Andrews' edition of Freund's Latin dictionary. Revised, enlarged, and in great part rewritten by Charlton T. Lewis and Charles Short. Oxford. Clarendon Press, 1879. (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059)
[PLDR 1978–1994] Памятники литературы Древней Руси. В 12 выпусках. Составление и общая редакция: Л.А. Дмитриев, Д.С. Лихачев. — Москва: Художественная литература, 1978–1994.
[PSRL VI:1853] Полное собранiе русскихъ лѣтописей изданное по высочайшему повелѣнiю Археографическою коммиссiею. Томъ шестой. VI. Софiйскiя лѣтописи. — Санктпетербургъ: Въ типографiи Эдуарда Праца, 1853.
[PSRL VIII:1859] Полное собранiе русскихъ лѣтописей изданное по высочайшему повелѣнiю Археографическою коммиссiею. Томъ осьмый. VII. Продолженiе лѣтописи по Воскресенскому списку. — Санктпетербургъ: Въ типографiи Эдуарда Праца, 1859.
[RBS 1896–1918] Русскiй биографическiй словарь [въ 25 томахъ]. Изданiе Императорскаго Русскаго историческаго общества. [Подъ наблюденiемъ А.А. Половцова.] — Санкт-Петербургъ, Москва, 1896–1918.
[RMSB 1855–1917] [А.В. Горский, К.И. Невоструев]. Описанiе славянскихъ рукописей Московской Синодальной библиотеки. [въ 3 отд.]. — Москва: Въ Синодальной типогафiи, 1855-1869. — Отд.1: Священное писание. 1855. Отд.2: Писанiя святыхъ отцовъ. 1. Толкованiе священнаго писанiя. 1857. Отд.2: Писанiя святыхъ отцовъ. 2. Писанiя догматическiе и духовно-нравственные. 1859. Отд.2: Писанiя святыхъ отцовъ. 3. Разные богословскiе сочиненiя (Прибавленiе). 1862. Отд.3. Ч.1: Книги богослужебные. 1869. Отд.3. Ч.2: Книги богослужебные. 1917.
[RSM 1881–1885] Описанiе рукописей Соловецкаго монастыря, находящихся въ библиотекѣ Казанской духовной академiи. Часть 1. — Казань: Типографiя Императоскаго университета, 1881. Часть 2. — Казань: Типографiя Императоскаго университета, 1885
[SIRIO 35:1882] Сборникъ Императорскаго русскаго историческаго общества. Томъ тридцать пятый. Памятники дипломатическихъ сношенiй Московскаго государства съ Польско-Литовскимъ. Томъ I. Съ 1487 по 1533 годъ. Подъ редакцiею Г.Θ. Карпова. — Санктперербургъ: Типографія Ө.Г. Елконскаго и Ко 1882.
[Theiner 1861] Augustin Theiner, Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae. — Rome: Typis Vaticanis, 1861.


Даследаванні і інтэрпрэтацыі / Дослідження та інтерпретації / Studies and Interpretations / Исследования и интерпретации

[Adelung 1840] Фридрихъ Аделунгъ. О древнихъ иностранныхъ картахъ Россiи до 1700 года. // Журналъ Министерства народнаго просвѣщенiя. Часть XXVI. Отд. 2. С. 1‒26, 73‒96. — СПб.: Въ типографiи Академiи наукъ, 1840.
[Bagrow 1918] Л.С. Багровъ. Исторiя географической карты.// Вѣстникъ археологiи и исторiи, издаваемый Петроградскимъ археологическимъ иститутомъ. Выпускх XXIII. Петроград, 1918. С. 1–136.
[Bagrow 1962] Leo Bagrow. At the sources of the cartography of Russia // Imago Mundi. 1962. Vol. 16. P. 33–48.
[Bagrow 2005] Л. Багров. История русской картографии. — Москва: Центрполиграф, 2005.
[Baron 1985] Samuel H. Baron. Muscovy and the English quest for a Northeastern Passage to Cathay (1553-1584) // Acta Slavica Iaponica, 3 (1985). P. 1–17.
[Baron 1986] Samuel H. Baron. Herberstein and the English “Discovery” of Muscovy // Terræ Incognitæ, vol. 18, 1986. P. 43–54.
[Baron 1989] Samuel H. Baron. Herberstein’s image of Russia and its transmission through later writers. // Siegmund von Herberstein, kaiserlicher Gesandter und Begründer der Russlandkunde und die Europäische diplomatie, Graz, 1989 (Veröffentlichungen der Steiermärkischen Landesarchivs, vol. 17). P. 245–272.
[Baron 1991] Samuel H. Baron. The influence in sixteenth-century England of Herberstein’s Rerum Moscoviticarum Commentarii. // Samuel H. Baron. Explorations in Muscovite history. Hampshire, GB: Variorum, 1991.
[Bellingeri 2017] Giampiero Bellingeri. Voci ed echi dale “Vie della seta”// Eurasiæ: Venezia e le Vie della seta tra passato e presente. Cura: G.Pedrini. — Vicenza: Editrice Veneta, 2017. P. 31–54.
[Bellingeri 2020] G. Bellingeri, M. Milanesi. The Reappearance of the Lost Map of Muscovy by Paolo Giovio (1525) // Imago Mundi. Vol. 72. Part No. 1 (2020): 47–51.
[Berg 1935] Л.С. Берг. Открытие Камчатки и экспедиции Беринга. — Ленинград: Изд-во Главсевморпути, 1935.
[Berg 1946] Л.С. Берг. Очерки по истории русских географических открытий. — Москва, Ленинград: Изд-во Академии Наук, 1946.
[Berkov 1962] P.N. Berkov. Ostslavische Studenten an deutschen Hochschulen in der vorpetrinischen Zeit. // Zeitschrift für Slavische Philologie, 1962, Vol. 30, No. 2 (1962), 351-374.
[Bodnarskii 1926] М.С. Боднарский. Великий Северный морской путь. — Москва, Ленинград, 1926.
[Bodnarskii 1947] М.С. Боднарский. Очерки по истории русского землеведения. Часть I. — Москва: Изд-во АН СССР, 1947.
[Bodnarchuk 2012] Е.В. Голод. Дмитрий Герасимов в кругу «макарьевских книжников»: эпизод из истории новгородского летописания XVI века. // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2012. № 12. С. 104–108.
[Bodnarchuk 2014] Е.В. Боднарчук. Новгородский книжник Дмитрий Герасимов и культурные связи Московской Руси с Западной Европой в последней четверти XV – первой трети XVI в. Диссертация на соискание уч. ст. канд. ист. наук. СПб, 2014.
[Bykovskii 1923] Н.М. Быковский. Картография. Исторический очерк. — Москва–Петроград, 1923.
[Fedorova 2021] Е.C. Федорова. Школа перевода в Древней Руси на рубеже XV-XVI вв. Nicolaus de Lyra и Дмитрий Герасимов. 2-е изд. — Москва, 2021.
[Gal'tsov-Shmidt 1977] Опись архива Посольского приказа 1626 года. Часть 1.Подг. к печати В.И.Гальцов. Ред. С.О. Шмидт. — Москва, 1977
[Golubinskii 1900] Е.Е. Голубинскiй. Исторiя Русской церкви. Перiодъ второй, Московскiй. Томъ II. Первая половина тома. — Москва, 1900. https://www.prlib.ru/item/416951 (24 мая 2024 года).
[Hamel 1847] J. Hamel. Tradescant der Aeltere: 1618 in Russland. Der Handelsverkehr zwischen England und Russland in seiner Entstehung. — St.Petersburg, Leipzig, 1847.
[Hamel 1854] J. Hamel. England and Russia; comprising The voyages of John Tradescant the Elder, Sir Hugh Willoughby, Richard Chancellor, Nelson, and others, to the White Sea, etc. London, 1854.
[Hamel 1865] I.Х. Гамель. Англичане въ Россiи въ XVI и XVII столтiяхъ. Соч. академика I.Гамеля. Статья первая. Приложенiе къ VIIIому тому записокъ Имп. Академiи Наукъ. — Санктпетербургъ, 1865.
[Herberstein 1866] Записки о Московiи (Rerum Moscoviticarum Commentarii) барона Герберштейна. Перев. И.Анонимовъ. — С.-Петербургъ: Въ типографiи В.Безобразова, 1866. (id=zZwZAAAAYAAJ)
[Herberstein 1908] Баронъ Сигизмундъ Герберштейнъ. Записки о Московитскихъ дѣлахъ. Павелъ Iовiй Новокомскiй. Книга о Московитскомъ посольствѣ. Введенiе, переводъ и прим. А.I Малеина. С.-Петербургъ: Изаднiе А.С.Суворина, 1908.
(https://archive.org/details/zapiskiomoskovi00malegoog)
[Herberstein 1988] Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московии. Пер. А.И.Малеина и А.В.Назаренко. Вст. статья: А.Л.Хорошкевич. Под ред. В.Л.Янина.— Москва: Изд-во МГУ, 1988.
[Herberstein 2Syn 2007] Sigismund von Herberstein: Rerum Moscoviticarum Commentarii. Synoptische Edition der lateinischen und der deutschen Fassung letzter Hand Basel 1556 und Wien 1557. Osteuropa-Institut München (Regensburg). 2007. (https://leibniz-ios.de/en/ios-publications/discussion-papers-and-online-publications/herberstein)
[Herberstein 3Syn 2008] Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московии. (Rerum Moscoviticarum Commentarii, 1556; Moscovia 1557). В двух томах. Лат. и нем. тексты с пер. А.И.Малеина и А.В.Назаренко. — Москва: Памятники исторической мысли, 2008.
[Ikonnikov 1915] В.С. Иконниковъ. Максимъ Грекъ и его время. Историческое исслѣдованiе. — Кiев, 1915. https://www.prlib.ru/item/725920 (24 мая 2024 года).
[Ivanov 2021] С.В. Иванов. Новые сведения о Михеле Снупсе (Шнупсе), посланнике эрцгерцога Сигизмунда при дворе Ивана III. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. № 3(85) 2021, С.75–80.
[Jagić 1886] V. Jagić. Codex Slovenicus Rerum Grammaticarum. Разсужденiя южнославянской и русской старины о церковно-славянскомъ языкѣ, Nachdruk des Separatdrucks Berlin 1896. Slavische Propyläen. Bd. 25. München: Wilhelm Fink Verlag, 1968.
[Jancke 2015] Gabriele Jancke. Sigmund von Herberstein // Selbstzeugnisse im deutschsprachigen Raum. Autobiographien, Tagebücher und andere autobiographische Schriften: 1400-1620. Eine Quellenkunde von Gabriele Jancke.
https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/jancke-quellenkunde/verzeichnis/h/herberstein/index.html (24 мая 2024 года).
[Karajan 1855] Sigmunds von Herberstein Selbstbiographie. Hrsg. von Th. G. von Karajan // Fontes Rerum Austraiticarum Œsterreichische Geschichts-Quellen. Erste Abt. I Band. — Wien, 1855.
[Karamzin VII:1817] Н.М. Карамзинъ. Исторiя Государства Россiйскаго. Томъ VII. 1-е изд. — С.-Петербургъ: Въ военной типографiи Главнаго Штаба ЕИВ, 1817.
[Karamzin VII:1819] Н.М. Карамзинъ. Исторiя Государства Россiйскаго. Томъ VII. 2-е изд. — С.-Петербургъ: Въ типографiи Н.Греча, 1819.
[Kazakova 1955] Н.А. Казакова, Я.С.Лурье. Антифеодальные еретические движения на Руси XIV – начала XVI века. — Москва–Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1955.
[Kazakova 1968] Н.А. Казакова, Л.Г. Катушкина. Русский перевод XVI в. первого известия о путешествии Магеллана. // Труды отдела древнерусской литературы. Том 23. — Ленинград, 1968. С. 227–252.
[Kazakova 1972] H.A. Казакова. Дмитрий Герасимов и русско-европейские культурные связи в первой трети XVI в. // Проблемы истории международных отношений: Сб. ст. памяти акад. Е.В. Тарле. — Ленинград, 1972. C.248–266.
[Khotimsky 2021] Д.А. Хотимский, А.М. Булатов. Первая печатная карта Московии: историография и сравнительный анализ ее экземпляров из РГАДА и библиотеки Св. Марка // Отечественные архивы. 2021. № 5. С. 29–40.
[Khotimsky 2022] Denis Khotimsky. The two surviving copies of the 1525 Moscovia map by Paolo Giovio: A comparative study. // Conflict & Cartography. The 29th International Conference on the History of Cartography. ICHC 2022. Bucharest, July 2022. P.33. https://www.academia.edu/118930298/ (24 мая 2024 года).
[Khotko 2015] Самир Хотко. Открытие Черкессии. Картографические источники XIV–XIX вв. — Майкоп, 2015.
[Kordt 1899] В.А. Кордтъ. Матерiалы по исторiи русской картографiи. Вып. 1. Изд. Кiевской коммиссiи для разбора древнихъ актовъ. — Кiевъ, 1899.
[Kretschmer 1896] Konrad Kretschmer. Die Atlanten des Battista Agnese. // Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde. Band XXXI. — Berlin: W.H.Kühl, 1896. S.362‒368.
[Krom 2018] М.М. Кром. Рождение государства. Московская Русь XV–XVI веков. — Москва: Новое литературное обозрение, 2018.
[Kudriavtsev 1977] О.Ф. Кудрявцев. Россия в первой половине XVI века: Взгляд из Европы. — Москва: ИИА «Русский мир», 1997.
[Kudriavtsev 2013] О.Ф. Кудрявцев. Несостоявшийся маршрут, или русский проект генуэзца Паоло Чентурионе (из предыстории открытия Северного морского пути) // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2013. № 2. С. 56-63. https://www.drevnyaya.ru/vyp/2013_2/part_6.pdf (24 мая 2024 года).
[Kudriavtsev 2020] О.Ф. Кудрявцев. Русские земли в западноевропейской космографии первой половины XVI века : Монография. — Москва:МГИМО-Университет, 2020.
[Kusov 2002] В.С. Кусов. История познания земель российских: Книга для учителя. — Москва: Просвещение, 2002.
[Licini 1988] Patrizia Licini. La Moscovia rappresentata. — Milano: Guerini e Associati, 1988.
[Maikov 1900] Послѣднiе труды Л.Н. Майкова // Извѣстiя Отделенiя русскаго языка и словесности Императорской Академiи наукъ. — СПб., 1900. Т. V. Кн. 2. С. 371–392.
[Major 1851–52] Notes upon Russia: being a translation of the Earliest Account of that Country, entitled Rerum Moscoviticarum Commentarii by the Baron Sigismund von Herberstein. Trans. and Ed. By R.H. Major. 2 Vol. London, Hakluyt Society. Vol. I, 1851. (id= cQUVAAAAQAAJ) Vol. II, 1852. (id= nsJXAAAAcAAJ)
[Meurer 1993] P.H. Meurer. Die vermutliche Originalausgabe der «Moschoviae Tabula» von Dimitrij Gerasimov und Paolo Giovio // Cartographica Hungarica. 1993. № 3. P. 14–24.
[Michow 1884] Heinrich Michow. Die ältesten Karten von Russland, ein Beitrag zur historischen Geographie. — Hamburg: L. Friederichsen, 1884.
[Mund 2008] Stéphane Mund. The discovery of Muscovite Russia in Tudor England // Revue belge de philologie et d'histoire, tome 86, fasc. 2, 2008. pp. 351-373. doi : https://doi.org/10.3406/rbph.2008.7474.
[Novikov 1971] Н.В. Новиков. Русские сказки в ранних записях и публикациях (XVI – XVIII века). — Ленинград: Наука, 1971.
[Nurminen 2017] М.Т. Нурминен. Мир на карте. Географические карты в истории мировой культуры. Фонд Джона Нурминена. Пер. с финского. Науч. ред. Д.Хотимский. — Москва: Paulsen, 2017.
[Pape 2022] Carsten Pape. The early Danish-Muscovite treaties, 1493–1523. — Aarhus: Aarhus University Press, 2022.
[Pape 2023] Carsten Pape. Comprehensive Register of Danish-Muscovite Diplomatic Missions 1493-1523 (2nd Revised Edition). 2023. https://www.academia.edu/101655099/ (18 мая 2024 года).
[Peschel 1865] Oscar Peschel. Geschichte der Erdkunde. — München, 1865.
[Petrova 2011] М.С. Петрова. Восприятие латинского грамматического знания русской ученостью в XVI веке: на примере Дмитрия Герасимова и других // Диалог со временем. 2011. Вып. 34. С. 311-36.
[Pierling 1892] P. Pierling. L'Italie et la Russie au XVIe siècle. Voyages de Paoletto Centurione à Moscou, Dmitri Guérasimov à Rome, Gian Francesco Citus à Moscou. — Paris: Ernest Leroux, 1892.
[Pierling 1896] P. Pierling. La Russie at la Saint-Siège. Etudes diplomatiques. Partie I. — Paris: E.Plon, Nourrit et Cie, 1896.
[Pierling 1912] П.О. Пирлинг. Россiz и Папскiй престолъ. Переводъ В.П. Потемкина. Книга первая. — Москва: Печатня А.Д.Будо, 1912.
[Podosinov 2010] А.В. Подосинов, М.В. Скржинская. Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты. Перевод. Комментарий. — Москва: Индрик, 2010.
[Podosinov 2020] А.В. Подосинов. Плавания по океану в географических описаниях Плиния Старшего // Шаги/Steps. Т. 6. № 1. 2020. С. 40–56. DOI: 10.22394/2412-9410-2020-6-1-40-56.
[Poe 2008] Marshall Poe. Foreign descriptions of Muscovy: An analytic bibliography of primary and secondary sources. 2nd ed. — Columbus, Ohio: Slavica Publishers, 2008.
[Rybakov 1974] Б.А. Рыбаков. Русские карты Московии. — Москва: Наука, 1974.
[Rybakov 1994] Б.А. Рыбаков. Новооткрытая карта Московии 1525 года. // Отечественные архивы. №4, 1994. С. 3‒8.
[Savel'eva 1983] Е.А. Савельева. Олаус Магнус и его «История северных народов». — Ленинград: Наука, 1983.
[Shaskol'skii 1965] И.П. Шаскольский. Об одном плавании древнерусских мореходов вокруг Скандинавии (Путешествие Григория Истомы) // Путешествия и географические открытия в XV–XIX вв. — Москва, Ленинград, 1965.
[Shaw-Oldfield 2008] Denis J.B. Shaw, Jonathan D. Oldfield. Totalitarianism and geography: L.S. Berg and the defence of an academic discipline in the age of Stalin. // Political Geography. Vol.27, Issue 1 (Jan 2008). P. 96–112.
[Shcherbachev 1915] Ю.Н. Щербачевъ. Копенгагенскiе акты, относящiся къ русской исторiи. Первый выпускъ, 1326 –1569 гг. Acta Hafniensia ad historiam Rossicam pertinentia. — Москва, 1915.
[Shmidt 1960] Описи царского архива XVI века и архива Посольского приказа 1614 года. Ред. С.О. Шмидт. — Москва: Изд-во Восточной литературы, 1960.
[SIRIO, 35] Сборникъ Императорскаго Русскаго Историческаго общества. Томъ 35. 2-е изд. — С.-Петербургъ, 1892.
[Sobolevskii 1903] А.И. Соболевскiй. Переводная литература Московской Руси XIV–XVII вѣковъ. — С.-Петербургъ, 1903.
[Solov'ev 1960] С.М. Соловьев. История России с древнейших времен в пятнадцати книгах. Кн. III. Москва, 1960.
[Starkov 1994] В.Ф. Старков. Описание карты 1525 года. // Отечественные архивы. №4, 1994. С. 8‒15.
[Tatishchev 1848] Исторiя Россiйская съ самыхъ древнѣйшихъ временъ. Собранная и описанная покойнымъ тайнымъ совѣтникомъ и Астраханскимъ губернаторомъ Васильемъ Никитичемъ Татищевымъ. Книга 5. — Moscow 1848.
[Tomelleri 2002] Vit. Tomelleri. Der russische Donat: vom lateinischen Lehrbuch zur russischen Grammatik. — Böhlau Verlag, 2002.
[Tomelleri 2004] V. S. Tomelleri. Il Salterio commentato di Brunone di Würzburg in area slavo-orientale. Fra traduzione e tradizione (Con un’appendice di testi). Slavistiche Beiträge. Band 430. — München: Verlag Otto Sagner, 2004.
[Tomelleri 2011] В.С. Томеллери. Латинская традиция у восточных славян (Некоторые заметки) // Актуальные проблемы филологии: античная культура и славянский мир. Минск: РИВШ, 2011. C.214–221.
[Tsimmerling 2019] А.В. Циммерлинг. Восток есть восток? Переводные и оригинальные грамоты посольских книг Иван III // Труды Института русского языка имени В.В.Виноградова РАН, вып. XXII. 2019. С.326‒372. https://doi.org/10.31912/pvrli-2020.1.19
[Tsimmerling 2020] А.В. Циммерлинг. Толмач немецкий: Дмитрий Герасимов и посольские книги. // Десятые Римские Кирилло-Мефодиевские Чтения. Рим, 2020. C. 175–184. https://doi.org/10.31168/91674-576-4.37
[Vilkitskii 1912] А.И. Вилькицкiй. Сѣверный морской путь. Приложенiе къ XXXV выпуску Записокъ по гидрографiи. — С.-Петербургъ, 1912.
[Wagner 1931] Henry R. Wagner.The manuscript atlases of Battista Agnese. // The Papers of the Bibliographical Society of America, 1931, Vol. 25 (1931), pp. 1-110.
[Wagner 1947] Henry R. Wagner. Additions to the manuscript atlases by Battista Agnese. // Imago Mundi. Vol 4 (1947), pp. 28‒30.
[Wiese 1932] В.Ю. Визе. История исследования Советской Арктики. Баренцево и Карское моря. — Архангельск, 1932.
[Wiese 1935] В.Ю. Визе. История исследования Советской Арктики: Баренцево и Карское моря. — Архангельск, 1935. https://www.prlib.ru/item/335178 (24 мая 2024 года).
[Wiese 1948] В.Ю. Визе. Моря Советской Арктики. — Москва, Ленинград: Изд-во Главсевморпути, 1948.
[Wimmer 2005] Elke Wimmer, Novgorod — ein Tor zum Westen? Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2005.
[Yaz’kova 2005] В.Е. Язькова. «Папский престол и Московское государство» // Средние века, 58. Москва, 1995: 199–205.
[Zamyslovskii 1880] Е.Е. Замысловскiй. Описанiе Литвы, Самогитiи, Руссiи и Московiи — Себастiана Мюнстера (XVI вѣка). // Журналъ Министерства народнаго просвещенiя. 1880. № 10. С. 66–123.
[Zamyslovskii 1884] Е.Е. Замысловскiй. Герберштейнъ и его историко-географическiе извѣстiя о Россiи. — С.-Петербургъ, 1884.